今天给各位分享中国..之乡英文翻译的知识,其中也会对我的家乡在中国的英文进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
本文目录
一、中文 *** 中的县,乡,村,翻译成美式英文用什么单词
1.美国的行政区划与中国的有所不同,中国的“县”在美国对应为“county”,“乡”没有直接对应的概念,通常可以翻译为“township”或“community”,“村”则对应为“village”。
2.例如,将中文 *** “湖南省衡阳市衡南县三塘镇新农村123号”翻译为美式英文时,可以表达为:
No. 123, Xin countryside, SanTang town, Hen *** an County, Hen *** ang City, Hunan Province, China.
在这里,“新农村”可以翻译为“Xin countryside”,“三塘镇”为“SanTang town”,“衡南县”为“Hen *** an county”,“衡阳市”为“Hen *** ang City”,而“湖南省”则是“Hunan Province”。
3.在翻译 *** 时,应注意保持信息的准确 *** 和清晰 *** ,同时也要注意英文中 *** 的格式,通常是从小到大的顺序书写,即从门牌号码到国家。
4.另外,人名、街道名等专有名词在翻译时通常保留拼音,以保持其独特 *** 。例如,“示范新村”可以翻译为“ShiFang New Village”。
5.总结来说,将中文 *** 翻译为美式英文时,需要适当转换行政区划的词汇,并保持 *** 信息的完整和准确。
二、英语翻译 家乡的介绍
1、女士们先生们大家早上好,现在我很荣幸的在这里给大家介绍我的家乡,我的家乡在江西省萍乡市,萍乡是江西最西边的城市,萍乡是个小城市,但是很干净。
2、Good morning la *** s and gentlemen, now I am honored to be here to introduce my hometown, my hometown is in jiangxi province pingxiang, pingxiang is the most west city, jiangxi province pingxiang is a *** all city, but very clean.
3、下面我给大家简单的介绍一下萍乡。
4、Below I give you a *** introduction of pingxiang.
5、现在大家所看到的是萍乡绿荫广场,这个广场位于市中心,是市民们休闲的好地方,在广场下面是沃尔玛超市,每个晚上饭后,都有好多的市民在这里散步,聊天。
6、Now *** ryone can see is pingxiang shade square, the square is located in the city center, is a good place to the citizens of leis *** e, in the square below is wal- *** rt, *** ry night after dinner, there are a lot of people here, for a walk, chat.
7、现在在桌面上的是鹅湖公园,这也是一个位于萍乡市中心的公园下面大家看到的这张 *** 是公园的雪景图,我觉得雪后的公园更漂亮这是萍乡博物馆,and next,这是从几个角度看萍乡秋收 *** 广场 and this秋收 *** 广场夜景下面的是萍乡义龙洞和武功山萍乡是个工业城市,主要出产煤炭,萍乡小炒腊肉是萍乡的特色菜,希望大家有空来萍乡做客,我乐意为你们做导游还有什么关于我的家乡的问题吗?
8、Now is on the desk is EHu park, it is also a park located in the center of the pingxiang you see the pict *** e below is the park in the snow, I think this is also the park more beautiful pingxiang museum, and next, and this is from some perspective pingxiang and this autumn harvest uprising square the autumn harvest uprising square night scene here is pingxiang pingxiang righteousness longdong and fighting skill is a industrial city, *** inly produces coal, preserved ham is a speciality pingxiang pingxiang starch, hope you are free to pingxiang a guest, I'm willing to do a to *** guide for you do you h *** e any questions about my hometow感谢大家能听我的介绍谢谢
9、Thank you can listen to my introduction. Thanksn?
三、英语作业我的家乡带翻译
1、My hometown is in Changshu, known as"Yumizhixiang" reputation.
2、Changshu Yushan Shang Lake Scenic Area Scenic Rocky Mountainschool, abrupt and mountain Baoyan; scenic area is located in the Cangshan Valley, the beautiful landscape *** *** ificent, built a fruit boutique Park, Chuk Yuen, Yang Meiyuan ecological park. Shang Lake and Yushanlandscape dependencies, so named because of Jiang Taigong fishing, 800 hectares of rippling blue waters, terns flying; Hu Ling charge DiCui, Yan Cheung fish swimming.
3、Make known to *** ry family opera"Shajiabang", there is the origin: in the period of Anti Japanese War, the Japanese invaders ruined half of china.The Chinese people under the leadership of the Communist Party in China,are extremely hard and bitter struggle against the enemy. In the guerrilla areas in the enemy occupied area,, are so. From historical prototype *** zuowenren *** original share. Net, the documentary fiction, to theopera, and then to *** ke known to *** ry family opera"Shajiabang",countless literary and art workers work, work steadily, its trajectory is clearly visible.
4、Changshu is not only beautiful, but also happiness. That is because the good policies of the party, after the six *** Congress,- General Secretaryproposed the construction harmonious society, building a new socialist countryside, harmonious spring breeze blowing through the earth of the motherland, blown into the hearts of the people, more blow into the farmer's family. Peasant farming do not pay agricult *** al tax, and the state will givesubsi *** s, poverty like my such households, the village to do the poor, will h *** e a month living allowance, and now the students go to school fees,tuition fees are free, so mom can to take care of Grandpa, grand *** at home in the ye.
5、Many preferential policies of the party, the r *** al is undergoing changes int *** n the world upside down, the living standards of farmers as the blossom of sesame. Not only is loaded on the street, but in the summer,neighborhood commi *** s at the old dance and jump. Their faces are filled with *** iles, the *** ile from the life satisfaction, the happiness from the party's preferential policy.
6、我的家乡在常熟,素有“鱼米之乡”的美誉。
7、常熟虞山尚湖风景区山上剑门景区怪石嶙峋、突兀而至;山下宝岩景区位于苍山翠谷之中,园内景观绚丽恢宏,建有果树精品园、竹园、杨梅园等生态园。尚湖与虞山山水相依,因姜太公在此垂钓而得名,800公顷水域碧波荡漾、燕鸥翻飞;内湖菱荷滴翠、雁翔鱼泳。
8、家喻户晓的京剧《沙家浜》,有个由来: *** 战争时期,日本侵略者的铁蹄践踏了大半个中国。中国人民在中国 *** 领导下,与敌人进行了艰苦卓绝的斗争。在沦陷区、在游击区,都是如此。从历史原型 *** zuowenren *** 原创分享作文人网,到纪实小说,到沪剧,再到家喻户晓的京剧《沙家浜》,凝聚了无数文艺工作者的心血,一步一个脚印,其轨迹清晰可见。
9、常熟不仅环境优美,而且生活幸福。那是因为 *** 的政策好, *** 召开之后,□ *** 提出了构建和谐社会,建设社会主义新农村,和谐的春风吹遍了祖国大地,吹进了人们心中,更吹进了农民的家里。农民种地不仅不交农业税,而且国家还要给各种补贴,像我家这样的贫困户,村里给办了低保,每月都会有生活补贴费,而且现在 *** 上学书费、学费一律全免,这样妈妈就可以安心地在家照顾爷在爷、奶奶了。
10、 *** 的众多优惠政策下,农村正在发生着翻天覆地的变化,农民的生活水平像芝麻开花节节高。不仅装上了路灯,而且夏天,居委会门口还有跳老年舞呢。他们脸上个个洋溢着笑容,这种笑容来自对对生活的满足,这幸福来自 *** 的优惠政策。
四、中国行政区划市、县、乡、村的英译是什么
市、县、乡、村的英文单词分别如下:
市的单词为City。我国的市分为三种情况。
1、直辖市属之一级(省级)行政区。
2、普通地级市和副省级市属第二级(地级)行政区。
3、县级市属第 *** (县级)行政区。
县的英语单词为county。现代的县隶属于省、自治区、省辖市、直辖市、自治州之下。
乡的英语单词为village,现指中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。
村的单词为hamlet,村指乡下聚居的处所。
省是指中华人民 *** 国一级地方行政区名称。中华人民 *** 国成立以后,全国一级地方行政单位曾一度是大行政区,后历经多次变动,1965年基本稳定下来。
1967年设立天津市,1988年设立海南省,1997年设立重庆市,同年收回 *** ,1999年收回 *** 。目前全 *** 设有34个省级行政区。
自治区的的单词为:Autonomous Region
自治区是一种行政区划分类型,在中国相当于省一级的行政单位,相比普通省份,其地方 *** 在内部事务方面,会拥有比其他同等级行政区来得高的自主空间。
在我国现有: *** 自治区、广西壮族自治区、 *** 自治区、宁夏 *** 自治区、新疆 *** 尔自治区五个自治区。
直辖市的单词为:Municipality directly under the Central ***
直辖市是直接由 *** *** 所管辖的建制城市。由于直辖市的 *** 特殊,中国直辖市的 *** 市委 *** 一般由 *** *** *** 局 *** 兼任。
我国有北京市、上海市、天津市、重庆市四个直辖市。
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!